Links überspringen

Wohin mit meinem Anrechnungsantrag?

Studierende, die von einer anderen Universität an die FAU wechseln, werden in der Regel bereits erworbene Leistungsnachweise anrechnen lassen wollen. Dies gilt häufig auch für Leistungen im Rahmen juristischer Fachsprachkurse, und es stellt sich dabei immer wieder die Frage, ob der Antrag auf Anerkennung dieser Leistungen getrennt erfolgen muss. Verständlicherweise ist es nicht immer sofort ersichtlich, wo und wie man die Anerkennung von Sprachnachweisen beantragen muss.

Zweck der Anerkennung ist entscheidend

Grundsätzlich müssen Anrechnungsanträge über die Studienfachberatung bzw. die Fachbereichsverwaltung eingereicht werden, sofern es sich um Leistungen handelt, die auf das Studium angerechnet werden sollen. Dies gilt also auch für den für die Anmeldung zur 1. Juristischen Staatsprüfung erforderlichen Sprachnachweis (§ 24 Abs. 2 JAPO). Für andere Zwecke, insbesondere die Anerkennung im Rahmen unseres Zertifikatsprogramms, ist es zwingend erforderlich, dass der Anrechnungsantrag an das Fachsprache Jura Team geht.

Sonderfall Zulassung zum Zertifikatsprogramm

Studierende, die an einer anderen Hochschule bereits einen Leistungsnachweis erworben haben, die die Anforderungen des Nachweises der Fremdsprachenkompetenz der dortigen Prüfungsordnung erfüllt, müssen diese nicht anerkennen lassen, wenn die andere Hochschule in Bayern liegt und der Nachweis auf § 24 Abs. 2 JAPO verweist. Anderenfalls ist die Anerkennung zu beantragen. Unabhängig davon ob eine Anerkennung als Nachweis der Fremdsprachenkompetenz notwendig ist, ist es zwingend erforderlich, dass ein Anrechnungsantrag beim Fachsprache Jura Team eingereicht wird, wenn weitere Fachsprachkurse an der FAU in der jeweiligen Sprache belegt werden sollen.

Wenn Sie keine weiteren Fachsprachkurse an der FAU belegen möchten:
Beantragen Sie die Anrechnung zusammen mit Ihren anderen Leistungsnachweisen über die Studienfachberatung.

Wenn Sie weitere Fachsprachkurse an der FAU belegen möchten und noch keinen Anrechnungsantrag gestellt haben:
Beantragen Sie die Anrechnung über das Fachsprache Jura Team.

Wenn Sie weitere Fachsprachkurse an der FAU belegen möchten und bereits einen Anrechnungsantrag über die Studienfachberatung gestellt haben:
Reichen Sie bitte zusätzlich einen Anrechnungsantrag über das Fachsprache Jura Team ein.

Den Anrechnungsantrag können Sie online stellen. Ausführliche Informationen zu Anrechnungsmöglichkeiten finden Sie auf der themenspezifischen Infoseite: